Inviting team members is handled by clinic owners and admins, so you won't find an invite screen in your own account. If you'd like a colleague added to your clinic, ask your clinic owner or an admin to send them an invitation. See Creating a Pluto account for a guide on how to join an account after receiving an invitation.